Беспроводной потоковый транспорт AURALiC ARIES G2.1
06.06.2020

 

AURALiC ARIES G2.1 — это технически передовой и уникальный портал между цифровой музыкой из локальной сети и интернета и вашей домашней аудиосистемой. ARIES G2.1 прост в настройке, может подключаться к всевозможным источникам контента, управляется удобным приложением и, главное, сохраняет цифровой музыкальный сигнал на всем пути передачи так, чтобы качество звука и в потоковых форматах оставалось на высочайшем аудиофильском уровне.

 

ARIES G2.1 обеспечит максимальное качество передачи музыки от таких разных сетевых источников, как файлы в локальной сети, USB-накопители, интернет сервисы по подписке, например, TIDAL и Qobuz, интернет-радио и т.д. При этом транспорт управляет дальнейшей передачей музыки к внешнему ЦАПу с помощью стандартного приложения AURALiC Lightning DS и позволяет воспользоваться удобнейшими функциями: например, локальными плейлистами, кэшированием, воспроизведением без пауз, мультизонным озвучиванием.

Благодаря мощной аппаратной платформе, ARIES G2.1 обеспечит побитово точную передачу самых разных форматов аудиосигнала с разрешением вплоть до DSD512. Среди прочего он оснащен и беспроводным подключением к локальной сети по Wi-Fi. И как отдельный транспорт, и вместе с ЦАП AURALiC серии G, ARIES G2.1 переворачивает все представления о функциональном оснащении и качестве звучания сетевой и интернет-музыки.

 

 

Дизайн корпуса ARIES G2.1 не только несет современную эстетику, но и реально работает на качество звучания. Целый комплекс технических решений (например, электрическое разделение процессорного и аудио блоков и т.д.) направлен на оптимальное внедрение сетевых платформ доставки контента и новых аудиоформатов высокого разрешения в аудиоаппаратуру класса High End. Что же касается функционального оснащения, то ARIES G2.1 на текущий момент является самым разносторонним сетевым транспортом в линейке AURALiC.

 

Unity Chassis II

 

Внутренние модули и печатные платы ARIES G2.1 расположены в корпусе так, чтобы получить сбалансированную механическую конструкцию без резонансов.

 

Корпус серии G2.1 представляет собой двойную конструкцию - «шасси внутри шасси», где внешний корпус изготовлен из высококачественного алюминия, а дополнительный внутренний корпус - из меди. Это улучшает экранирование от электромагнитных помех, обеспечивая заметное повышение производительности. Дополнительное металлическое основание обеспечивает надежный фундамент для корпуса и установлено на усовершенствованные опоры.

 

Enhanced Suspension System

 

Сбалансированный дизайн распределения веса, примененный в оригинальной компоновке аппаратов серии G2/GX, остается неизменным, но недавно разработанная система подвески дополнительно изолирует компоненты от внешней механической вибрации.

 

Потенциально вредные вибрации гасятся шестью пружинами, являющимися ядром каждой опоры. Каждая пружина настроена на разное натяжение, что позволяет демпфировать вибрации на разных частотах. Это приводит к большей четкости звука и более открытому звуковому полю и, в конечном итоге, положительно влияет на звучание продукта в целом.

 

 

Tesla G2: аппаратная платформа специально для качественного звука

 

В 2014 году инженеры AURALiC внедрили собственную разработку - аппаратную платформу Tesla первого поколения, которая позволила создать масштабируемую (с возможностью апгрейдов) вычислительную архитектуру, оптимизированную под работу с аудиосигналом. Она, вместе с программным обеспечением, медиаплеером и управлением, образовала уникальную сверхмощную аппаратно-программную среду специально для передачи и воспроизведения цифрового аудиоконтента.

 

Сегодняшняя платформа Tesla G2 стала на 50% быстрее и удвоила вычислительную мощность. Tesla G2 — процессорный фундамент, на котором строятся выдающиеся звуковые достижения серии G2.1.

 

 

Искусство стриминга

 

Lightning OS — новая операционная система с уникальным распределением ресурсов и протоколами под нужды звуковоспроизведения. Выделенная кэш-память, локальные плейлисты, побитово точная передача сигнала на зоны озвучивания — далеко не полный перечень уникальных возможностей для передачи аудиоконтента. Lightning OS воплощает мечту аудиофилов об идеальном "стримере" — с возможностью подключения всех возможных источников высокого разрешения и с управлением через удобные пользовательские приложения: например, Lightning DS или Roon.

 

Яркий дисплей

 

Цветной ЖК-дисплей с диагональю 4 дюйма и разрешающей способностью более 300 dpi отображает статус воспроизведения, настройки, браузер фонотеки.

 

Безграничные возможности подключений

 

ARIES G2.1 универсален и готов принять всевозможные источники цифровой музыки: сетевые подключения ARIES G2.1 — Wi-Fi (три диапазона) и Ethernet — откроют вашей аудиосистеме путь к медиасерверам UPnP/DLNA, общим папкам, интернет сервисам, интернет-радио, позволят соединиться с другими устройствами по AirPlay, SongCast или Bluetooth, стать оконечной точкой RoonReady.

 

Оптимизация USB

 

Для ARIES G2.1 выход USB был преобразован в более универсальный, что обеспечивает более широкий уровень совместимости для входов USB большинства производителей. Порт HDD для подключения локального жесткого диска получил больше мощности, также для работы с широким диапазоном USB-накопителей. Эти оптимизации расширили потенциальную совместимость устройств AURALiC.

 

Функция GalvanicUSB обходит шумный источник питания USB для улучшения качества звука. Точная повторная синхронизация уменьшает джиттер, а новая гальваническая развязка обеспечивает еще большую защиту от электромагнитных помех. Это самое тихое и лучшее звучание USB-подключения, которое было когда-либо предложено компанией AURALiC.

 

 

Интерфейс Lightning Link

 

Обеспечивая передачу цифрового сигнала без джиттера, специальный интерфейс Lightning Link также позволяет управлять всеми компонентами линейки G2.1 с выбранного устройства ДУ.

 

Барьер на пути проникновения помех: двойная гальваническая изоляция

 

Взаимопроникновение помех — большая проблема для схем цифровой обработки сигнала. Инженеры AURALiC изолировали ключевые элементы ARIES G2.1 друг от друга электрически, но при этом обеспечили максимально благоприятный обмен данными между ними. Две схемы гальванической развязки расположены между блоками основного тактового генератора, цифровой обработки сигналов и сетевыми картами. Они создают дополнительную оболочку защиты от электромагнитных помех и эффективно устраняют джиттер — чистота сигнала сохраняется на всем его пути.

 

Два стабильных блока питания

 

В ARIES G2.1 применены два малошумящих стабилизированных блока электропитания, гальванически изолированных друг от друга. В компании AURALiC не пожалели сил и средств на минимизацию шумов и помех в системе — это реально улучшает качество звука. Модуль цифровой обработки сигнала и модуль дисплея полностью изолированы от чувствительных аудиосхем и питаются от выделенного блока питания. Наводки и проникновение помех исключены, поэтому звуковая часть схемы работает в самых благоприятных условиях.

 

Двойной тактовый генератор Femto Clock

 

Ультрапрецизионный тактовый генератор использует два кварцевых резонатора с периодом колебаний, измеряемом фемтосекундами, и обеспечивает рекордно низкий джиттер. Один генератор обеспечивает работу цифровых выходов (SPDI/F, AES/EBU), а второй - USB выхода, поэтому вы можете быть уверены, что ваш музыкальный сигнал всегда стабильный.

 

"Умное" дистанционное управление Smart-IR

 

Пульт дистанционного управления Smart-IR позволяет вашему устройству AURALiC отобразить его функциональность на любой пульт, который вам нужен. Просто сообщите устройству, какой пульт дистанционного управления вы предпочитаете, и все его операции (воспроизведение / пауза, регулировка громкости, выбор дорожки и т. д.) можно назначать кнопкам так, как вам нравится.

 

Разделенное стабильное питание

 

Выделенный блок электропитания обеспечивает потребности "компьютерных" узлов ARIES G2.1: дисплея, вычислительных схем цифровой обработки сигнала, накопителей (внутренних и внешних). Другой выделенный блок питания снабжает стабильным напряжением схемы, непосредственно связанные с аудиосигналом: тактовый генератор, выход USB-Audio и т.п. Гальваническая изоляция двух блоков друг от друга сводит к нулю взаимопроникновение помех.

 

Кэш-память 1 Гб

Активный обмен сетевыми пакетами может приводить к появлению дополнительных электрических шумов и помех, которые вредно влияют на аудиосигнал. В аппаратной платформе Tesla G2.1 на кеширование данных выделено 1 Гб ОЗУ, что снижает нагрузку на электронные компоненты сетевых карт и защищает музыкальный сигнал от помех.

Воспроизведение и копирование CD-дисков

 

Как и в случае с системой потокового воспроизведения файлов Lightning от AURALiC, уникальная функция воспроизведения компакт-дисков использует ту же усовершенствованную технологию воспроизведения из системной памяти для уменьшения джиттера. Для соблюдения точности перед воспроизведением или копированием данные с CD сначала считываются в системный кеш и сравниваются несколько раз. Результатом является устранение потенциально возможного джиттера, устранение любых негативных последствий, вызванных качеством выбранного вами CD дисковода, что потенциально повышает производительность по сравнению с тем, что предлагают высококачественные проигрыватели компакт-дисков. Вы можете выбрать воспроизведение CD, копирование CD во время воспроизведения или просто копирование.

 

Во время копирования многоступенчатая технология проверки данных обеспечивает нужную точность. Это означает, что каждый сектор данных читается дважды, сравнивается и затем сохраняется, если два «чтения сектора» совпадают. Если чтение не совпадает, сектор читается еще восемь раз, но с меньшей скоростью. После расчета и сохранения наиболее точных показаний процесс продолжается, предоставляя вам наиболее достоверный из возможных цифровых файлов.

 

Любой оптический USB дисковод, совместимый с компьютером под управлением Windows или Mac, будет работать с вашим стримером AURALiC. Однако для правильной работы оптического привода потребуется внешний источник питания. Для большей части оптических приводов USB требуются характеристики питания более 1,5 А / 5 В, что превышает возможности USB-устройства AURALiC.

 

 

Интегрированное аппаратное семейство AURALiC G2.1

 

Созданная на основе передовых протоколов передачи, более мощной обработки и усовершенствованной технологии изоляции, серия G2.1 является новой концепцией интеграции компонентов. Разработана линейка специализированных компонентов, работающих вместе для обеспечения превосходного звучания. Кроме того, компоненты серии G2.1 полностью совместимы с серией G2.

 

Устройства серии G2.1:

 

Технические характеристики

 

Форматы принимаемых файлов

Без потерь (lossless): AIFF, ALAC, APE, DIFF, DSF, FLAC, OGG, WAV и WV;

Сжатые: AAC, MP3, MQA и WMA

 

Частота дискретизации

PCM: 44.1 кГц..384 кГц, разрядность до 32 бит*

DSD: DSD64 (2.8224 МГц), DSD128 (5.6448 МГц), DSD256 (11.2896 МГц), DSD512 (22.57892 МГц)**

 

Программное обеспечение для управления

AURALiC Lightning DS для iOS

AURALiC Lightning DS для веб-браузера (только настройки)

ПО, совместимое с OpenHome (Bubble UPnP, Kazoo)

Roon (в локальной сети должен работать сервер RoonCore)

 

Источники данных (входы)

Из локальной сети и через Интернет: сетевые папки, USB-накопитель, внутренняя память устройства***, сервер uPnP/DLNA, встроенные приложения TIDAL и QobuzSublime+, интернет-радио, RoonReady, AirPlay, Bluetooth, Songcast

 

Аудиовыходы

AURALiC Lightning Link

Цифровые выходы: AES/EBU (балансный), RCA (коаксиальный), Toslink (оптический)

Выход USB, на совместимый ЦАП****

 

Сетевое подключение

Проводное: Gigabit Ethernet

Wi-Fi: 802.11b/g/n/acTri-Band

 

Потребляемая от электросети мощность

В режиме ожидания: <10 Вт

При работе: 50 Вт максимально

 

Габариты, Ш x Г x В

34 x 32 x 9,6 см

 

Масса

9.3 кг

 

Отделка

Анодированный алюминий (матовый черный)

 

Комплектация

  • Беспроводной потоковый транспорт AURALiC ARIES G2.1
  • внешняя антенна WiFi (2 шт)
  • кабель электропитания
  • руководство пользователя

 

 

* частоты 352.8 кГц и 384 кГц, а также разрядность сигнала 32 бита доступна только на выходах USB или Lightning Link.

** протокол 'DoP v1.1' или нативный DSD по выбору.

*** опция; накопитель 2.5 дюйма HDD или SSD приобретается отдельно.

**** Совместимым считается ЦАП, не требующий специального драйвера при подключении к устройствам с ОС Linux.